vrijdag 12 oktober 2012

Het Litouwse leven

hallo iedereen,
we zijn hier nu al een bijna een maand en zijn het Litouwse leven al helemaal gewoon en moeten zeggen dat we er met volle teugen van genieten.
Leven in een grote stad als Kaunas, het is toch wat anders dan leven in een gemeente zoals Aalter. En ik moet zeggen ik vind het stadsleven super!
Sommige mensen hier hebben mij verteld dat ze hier gezegde hebben dat luidt: zo kalm als een belg. Zijn wij dan kalme mensen? Ik vind toch alleszins van niet. Mijn gastmoeder zegt dat ze hiermee bedoelen dat wij rustige mensen zijn die leven zonder veel stress en zich niet zoveel zorgen maken.

Het schoolleven zijn we hier al helemaal gewoon en we voelen ons ook al helemaal op ons gemak op de school. Het enige wat we nog niet zo goed kunnen is Litouws. Het is toch wel een heel moeilijke taal om te leren! Maar beetje bij beetje maken we toch wel wat vooruitgang.

En het is hier al heel koud! Mijn wintervest, wanten en sjaal zijn al uit de kast gehaald en heb die al nodig om naar school te gaan. Want vooral 's morgens kan het hier al echt koud zijn. Nu ('s avonds) is het hier nog maar 2 graden. En de weersvoorspellingen zeggen dat het niet lang meer gaat duren voor het zal vriezen.


Hello everybody,
we are almost a month in Lithuanua and we are totally used to the Lithuanian style of living and we have to say that we are really enjoying it.
Living in a big city like Kaunas, it is something completly different then living in Aalter but it is awesome.
some people here have told me that lithuanian people say: as calm as a Belgian. Are we calm people? I don't think so :). But my hostmother says that it means that we are people who live without stress, without worries ,..

We are completly used to the Lithuanian schoollife and feeling good at school. The only thing that still is  very difficult is Lithuanian. It is a very difficult language to learn. But we are making a progress.

And it is very cold here! I'm already wearing a wintercoat, gloves and a scarf to go to school. Because especially in the morning it can be very cold. Now ( evening) it is only 2 degrees. And the weatherforecast says that it is not going to last much longer before it will be freezing...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten